FR – EN

Au mois d’octobre 2019, Anthony Traverse, membre du CA de Rencontres Romaines depuis près de 13 ans, a été élu à la présidence de l’association. Il y remplace Eliette Gerfaud, qui a souhaité passer le relais après dix ans d’un service assidu en tant que présidente mais reste néanmoins membre du CA pour un mandat supplémentaire.
Par ailleurs, Matthieu Courseau et Valérie Guillot se sont retirés après de nombreuses années d’engagement. Qu’ils soient remerciés pour tout ce qu’ils ont donné a Rencontres Romaines.
Yves Bruley, Charles-Henri Peretti, Julien Portal, Jean-Francois Menager ont été élus au conseil d’administration.
C’est donc une équipe partiellement renouvelée qui assurera désormais l’animation et l’encadrement de Rencontres Romaines, avec un enthousiasme, un plaisir et une passion toujours renouvelés après plus de 45 ans au service des pèlerins et touristes francophones à Rome.
EN
Rencontres Romaines: Anthony Traverse président

In October 2019, Anthony Traverse, a member of the Board of Directors of Rencontres Romaines for nearly 13 years, was elected President of the association. He replaces Eliette Gerfaud, who wanted to take over after ten years of assiduous service as president. However, it remains a member of the Board for an additional term.
In addition, Matthieu Courseau and Valérie Guillot have retired after many years of service. May they be thanked for all they have given to the Roman Encounters.
Yves Bruley, Charles-Henri Peretti, Julien Portal, Jean-Francois Menager were elected to the Board of Directors.
It is therefore a partially renewed team that will now provide the animation and supervision of the Rencontres Romaines, with an enthusiasm, pleasure and passion always renewed after more than 45 years at the service of French-speaking pilgrims and tourists in Rome.