Nevers 2017 : Atelier Accueil de personnes avec un handicap

Animation : Mieke De Jonghe – Secrétaire : Bernard Quentin

Marguerite BARATHIER (Tours cathédrale)

• À la cathédrale Saint-Gatien ou à la basilique Saint-Martin, les guides n’ont pas encore reçu de personnes aveugles ou sourdes, mais ils reçoivent des personnes ayant un handicap moteur ou mental.
• En octobre 2015, la porte de la Miséricorde a été aménagée avec une pente douce à l’un des portails latéraux de la façade occidentale, à la basilique aussi, quoique assez instable, ce qui a pu gêner certaines personnes.
• La pavage de la cathédrale a été entièrement refait, rendant la déambulation beaucoup plus agréable.

Cécile HERVÉ et Édith BERT (Bordeaux Saint-Louis)

• Il n’est pas possible d’installer une pente en façade. En revanche, la cour du presbytère en dispose.

Marie-Francine JOURDAN (Chartres cathédrale)

• Elle a une amie en train de devenir malvoyante. Cela lui a révélé le besoin de formation et d’information sur la manière de guider les personnes ayant ce handicap,
• Il a été question d’une association spécialisée à Orléans.
• Il lui a été mentionné que le mari de Mme VAN TONGEREN (Nevers cathédrale) devient aveugle : elle pourrait lui demander conseil.
• Par ailleurs, Bernard QUENTIN transmet un reportage photo des dispositions prises à l’abbaye de Boscodon (document à télécharger en cliquant sur ce lien : Boscodon – Accessibilité aux personnes avec un handicap).
• Il convient de s’adresser à des instituts spécialisés pour l’édition de textes en écriture Braille ou l’apprentissage de la langue des signes. L’organisme qui a fait les inscriptions et documents en écriture Braille à Boscodon est une association des Hautes-Alpes : ALPES REGARDS 05 – Les Terrasses du Soleil – Rue des Rochassons – 05200 EMBRUN – 04.92.43.15.18 et http://www.alpesregards05.org/

Mieke DE JONGHE (Bruges)

• Qu’est-ce qu’une situation de handicap ? Une situation empêchant de visiter confortablement un édifice religieux. Ce peut être à la limite des enfants perturbants…
• En principe, tout le monde a droit à un accueil approprié.
• Que faire devant une situation de handicap, sachant que nous ne sommes pas nécessairement formé, habitué ou à l’aise ?
• Accepter –plus encore qu’avec d’autres visiteurs– de mettre la personne accueillie au centre et non l’édifice.
• S’effacer, en quelque sorte.
• Un handicap n’est pas toujours visible : en cas de mobilité réduite ou de cécité complète, on s’en rend facilement compte, Mais, en cas de surdité, de handicap mental, de mal-voyance (y compris le daltonisme), de petite taille, c’est plus difficile.
• Ceci dit, il faut adresser la parole à ces personnes comme on en a l’habitude, ne pas proposer ex abrupto de l’aide, ne pas mettre en avant que l’on va faire quelque chose de spécial. Elles ne veulent pas qu’on les assiste avec apitoiement.
• Trouver le juste ton.
• Comment se préparer ?
• Faire un tour exhaustif de l’église en se mettant à la place de la personne handicapée et repérer les endroits difficiles (différents suivant les handicaps).
• Inviter une personne handicapée à vous accompagner pour vérifier avec elle que l’on a pris la bonne mesure de la difficulté.
• S’informer auprès d’instituts spécialisés et d’associations ou de guides qui ont développé des circuits de visite adaptés.
• Des initiatives de partenariat avec des instituts spécialisés peuvent faire l’objet d’une candidature au Praemium d’Ars et Fides.

Merci pour cet intéressant rapport !

Les plus petits découvrent les lieux de prière

Au cours de l’année académique 2015-2016, j’avais appris, par le biais d’un article dans l’hebdomadaire flamand Kerk&Leven (émanation des diocèses flamands de Belgique) que deux étudiantes, finissant leurs études de puériculture, préparaient leur travail de fin d’études (= mémoire, en Belgique) sur le thème : Comment faire découvrir aux plus petits (3-6 ans) une église ou une mosquée ?

Le contact engagé par courriel a finalement abouti à une rencontre avec elles, le jour où elles devaient présenter et défendre leur mémoire devant un jury. Je me suis rendue à Gand où, dans le brouhaha de la salle de sport d’un Institut supérieur, une trentaine de projets de fin d’études étaient présentés.

À ma surprise, trois mémoires -donc pas seulement celui pour lequel je m’étais déplacée- traitaient des religions, de leurs lieux de prière ou de leurs traditions :

– découverte d’église et de mosquée (2 projets différents)

– découvrir une église avec les tout-petits.

Les 3 duos d’étudiantes ont expliqué, avec enthousiasme, leur projet et le matériel éducatif qu’elles avaient développé. Toutes avaient remarqué combien les plus petits sont réceptifs et surtout curieux lors de la visite d’un lieu de prière, dès qu’ils peuvent y faire quelque chose. Il suffit parfois de quelques gestes tout simples, d’un endroit prévu pour cela, d’un mot-clé ou d’une image. Pas de long jeu de piste !

Les mémoires comprennent : des informations destinées à l’enseignant(e) qui se lance dans l’aventure ; la description du déroulement du moment découverte d’un lieu ou d’une tradition, ainsi que le matériel nécessaire.

Les étudiantes nous feront parvenir leur travail en format pdf ; le texte est en néerlandais et je peux le transmettre à ceux qui, parmi vous, sont intéressés par cette question.

Dans l’Unité pastorale (le regroupement de paroisses) où je travaille, nous avons pensé que ce modèle de découverte d’une église pourrait nous inspirer au moment où nous visitons l’église avec les enfants qui se préparent à leur première communion et leurs parents, souvent « innocents » sur ce sujet.

Mieke De Jonghe,
Secrétaire d’Ars et Fides

P.S. Merci à Jean-François Kieffer pour son joli dessin !

Hommage et discours lors du dîner du samedi soir

Mgr Timothy Verdon

Filippo Rossi

 La soirée du samedi a été l’occasion de discours,
notamment pour remercier Mgr Verdon et Filippo,
qui se retirent du Conseil d’administration

Charles Rieux, président d’Ars et Fides Angers nous a accueillis par ces mots :

Madame la Première Adjointe,
Monseigneur,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis d’Ars et Fides,

Voilà trente ans qu’est née l’association Ars et Fides. Trente ans que nous ne cessons de présenter avec le même enthousiasme les monuments religieux de nos pays et de nos régions. Car la mission qui nous a été donnée est de transmettre le sens profond de ces édifices parfois majestueux et grandioses, parfois au contraire modestes et cachés au fin fond d’une campagne ou sur le versant d’une montagne.

Nous ne sommes pas en effet habitués à établir une hiérarchie au sein des monuments religieux, convaincus que nous sommes qu’il y a autant de sacré dans une humble chapelle de la campagne angevine ou bretonne que dans une cathédrale qui représente une véritable prouesse en termes d’architecture, de volume et de hauteur.

Notre seul souci, c’est celui d’être aussi objectifs que possible tout en nous rattachant à une valeur fondamentale qui est la Foi. Ars et Fides : l’Art et la Foi, nous nous en voudrions de dissocier les deux concepts. C’est du reste ce qui nous distingue des guides traditionnels dont nous saluons du reste le travail.

Ce soir, nous voici réunis au terme d’une Assemblée générale qui a rassemblé des gens de plusieurs pays et de nombreuses régions de France. Nous sommes heureux de présenter cette diversité : c’est ce qui fait notre richesse. Chaque congrès est l’occasion de faire de nouvelles rencontres et d’échanger nos pratiques en matière de visites.

Je suis heureux de saluer Madame Michelle MOREAU, Première Adjointe à la Mairie d’Angers, qui nous fait l’honneur de sa présence. Nous connaissons son investissement dans la défense de la vie associative sous tous ses aspects.

Heureux aussi de saluer Monseigneur Timothy VERDON qui, au terme de longues années de présidence de la fédération, a présenté sa démission pour se consacrer à de nouvelles missions. Je tiens à le remercier au nom de tous pour son dynamisme et la qualité de ses interventions, pour son humour aussi – une qualité qui doit constituer une véritable force dans l’Église d’aujourd’hui, comme l’a rappelé récemment le pape François.

Chers amis, de même que l’Église de Dieu n’a de sens que par les corps et les esprits qui la constituent, de même la force d’Ars et Fides vient de la diversité des membres qui la composent.

Je vous souhaite donc d’entretenir la flamme qui nous anime depuis la création de l’association et de transmettre le message chrétien des pierres avec le même enthousiasme.

 

Mieke a également pris la parole pour remercier Mgr Verdon et Filippo ; pleine d’humour, elle a rappelé quelques bons moments vécus avec eux ! Elle leur a offert, au nom de toute la fédération, des CD de musique classique. Pour savoir que leur offrir, elle a demandé à chacun les goûts de l’autre 😉 : manifestement, à voir leurs visages, ce truc a bien fonctionné !

Mme Michelle Moreau

Filippo Rossi

Mgr Timothy Verdon

Angers 2015: please register!

French version of this post

Dear Friends, Members of Ars et Fides,

We are glad to invite you officially to the General Assembly of our federation, and to send you the interesting programme (see Ars et Fides 2015 – Programme Angers EN), put up by Présence de la Cathédrale of Angers, whom we are grateful for their invitation!

The official part of the programm starts on
Saturday with lunch and ends on Sunday after lunch.

Before and after this official timetable, more interesting visits are suggested!

 

Registration
For practical reasons we have to insist that you register before February 25. Please use 1 registration form per person (Ars et Fides 2015 – Registration ENG)

Accommodation
1/ the number of rooms in the Maison du Bon Pasteur is limited (18, rue Marie-Euphrasie Pelletier – 49100 ANGERS): lodging is guaranteed for quick registrations (for double rooms, priority will be given to couples)!

2/ it is possible to book additional nights –please mark on the registration form; payment directly at the Maison du Bon Pasteur during the stay.

3/ if you prefer to stay at the hotel, our friends from Angers suggest the hotel Ibis – rue de la Poissonnerie – 49100 ANGERS. It is close to the centre of the town (5 minutes on foot) and at only 15 minutes walking of the Maison du Bon Pasteur.

For our young participants:
Like in former years, Ars et Fides supports students who participate at the whole official part of the programme, by paying for them  the nights of Friday and Saturday and the lunches on Saturday and Sunday.

On the registration form you add all the figures, but you do not pay these meals nor nights.
We hope everything is clear and we’re looking forward to meeting a large number of participants!

If you have more questions about the programme or for your registration, do no hesitate to ask me!

 

Kind regards,

Mieke DE JONGHE
Ars et Fides Secretary

Assemblée générale à Angers : les inscriptions sont ouvertes !

The English version will soon follow!

Chers amis membres d’Ars et Fides,

Nous sommes heureux de vous inviter officiellement à l’Assemblée générale de notre fédération, et de vous faire part du programme de notre réunion (2015 Programme Angers), mis au point avec le groupe Présence de la Cathédrale d’Angers, que nous remercions déjà pour son accueil !

La partie officielle de notre réunion aura lieu
du samedi 18 avril à 12h au dimanche 19 avril à 14h.

Avant et après cette partie officielle, le groupe d’Angers vous propose de passionnantes visites guidées !

Inscription :

Pour des raisons d’organisation, nous vous demandons de vous inscrire avant le 25 février, au moyen d’une fiche par personne (Ars et Fides 2015 – Inscription FR)

Logement :

1/ le nombre de chambres y étant limité, le logement à la Maison du Bon Pasteur (18, rue Marie-Euphrasie Pelletier – 49100 Angers) est garanti pour les premiers inscrits (pour les chambres doubles, priorité sera donnée aux couples) !

2/ il est possible de prolonger le séjour – à noter sur la fiche d’inscription; à régler directement avec la Maison du Bon Pasteur.

3/ à ceux qui préfèrent loger à l’hôtel, nos amis angevins suggèrent l’hôtel Ibis – rue de la Poissonnerie – 49100 Angers. Il est situé non loin du centre d’Angers (5 minutes à pied) et à un quart d’heure à pied de la Maison du Bon Pasteur.

Pour les plus jeunes d’entre nous :

Ars et Fides subventionne encore cette année les étudiants, en prenant à sa charge les nuits du vendredi et du samedi, ainsi que les déjeuners du samedi et du dimanche.

Pour bénéficier de cette subvention, il faut participer à l’ensemble des activités du programme officiel, soit du samedi midi au dimanche après le repas de midi.

Sur la fiche d’inscription : inscrivez tous les montants, mais ne payez pas ces deux nuits ni ces deux repas !

Nous nous réjouissons de vous rencontrer nombreux et restons à votre disposition pour répondre à vos éventuelles questions et demandes.

Bien cordialement,

Mieke DE JONGHE
Secrétaire d’Ars et Fides